Thursday, September 8, 2016

soaking in the sun




pics by Dustin


top: Vince
dress: &OtherStories
mules: Topshop
sunglasses: Miu Miu
rings: DVF
bag: MG Collection

make-up: lips (M.A.C - Impassioned) & 
nails (Essie - Fifth Avenue)



I'm soaking in the sun while I still can during the last few days of summer 
in the city while discovering new places on the other side of the water. 
This place - Surf City - instantly takes me back to my Florida years: 
palm trees, sand, ocean/rivers and boats. 
It just proves that you can truly find anything here. 
When it comes to pink I still haven't "grow out" of it, 
in fact I wear more of it nowadays. 
For instance, these mules, which I pretty much wore the whole summer.
 This time paired up with a slip dress, over a basic white tank -  
a staple in my closet, plus some of my favorite jewelry for the moment. 
xxo

Podczas odkrywania nowych miejsc po drugiej stronie rzeki 
korzystam jeszcze z lata i słoneczka. 
To miejsce - Surf City - bardzo mi przypomina lata spędzone na Florydzie:
 palmy, piasek, ocean i łódki - kolejny dowód na to, 
że można tu znaleźć wszystko dla każdego. 
Jeżeli chodzi o kolor różowy to dalej noszę go więcej jak kiedykolwiek.
 Przykładem są  te sandały w którch przechasałam prawie całe lato.
W dzisiejszym zestawie sukienka na delikatnych ramiączkach 
założona na białą koszulkę -podstawa w mojej szafie. 
Oczywiście plus ulubiona,delikatna biżuteria.
 xxo






3 comments:

  1. Bardzo uroczo wyglądasz :)
    Pozdrawiam, Lumpola
    http://lumpola-style.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. That is such a pretty floral dress and the pink slides are perfect with it! :) Nice outfit for the last few days of summer :)


    Away From The Blue Blog

    ReplyDelete