Wednesday, April 20, 2016

trending - Customized Bomber Jacket


 


pics by Dustin


bomber jacket: HEIKE NY
pants & top: Zara
shoes: Gola
bag: Marc by Marc Jacobs
sunglasses: D&G
rings: DVF & SCOSHA

make-up: lips (M.A.C - Chatterbox) 
nails (Essie - Muchi Muchi)



Bomber jackets are the prefect outwear for this time of the year,
 when you just need an extra layer in am and after the Sun goes down. 
This one is super special to me as it is custom made by designer HEIKE NY,
 with  on the back. 
The whole outfit is matchy match in grays as well as off white,
plus pink sunglasses to add some color and fun to it. 
xxo


Kurtka "bomberka"  - hit tej wiosny! 
Nadaje się perfekcyjnie na aktualnąprzejściową pogodę, 
kiedy jest potrzebna dodatkowa warstwa.
Ta ma wyjątkowe znaczenie ponieważ została uszyta specjalnie dla mnie 
przez projektantkę HEIKE NY. 
Jak już wspominałam współpracuję z nią od jakigoś czasu. 
Łaty w stylu bomberki w postaci moich inicjałów nadają jej bardziej osobisty wyraz. 
Cały zestaw jest utrzymany w odcieniach szarości, 
bieli i oczywiście namiastka koloru - różowe okulary.
xxo





Friday, March 25, 2016

embracing red




pics by Dustin


coat: Heike NY
jeans: Marc by Marc Jacobs
shoes: Zara
bag: Michael Kors
aviators: Prada
rings: vintage & Michael Kors

make-up:lips (M.A.C - Crosswires) 
& nailpolish (Essie - Chinchilly)



When it comes to statement pieces during in between seasons,

 to me the right coat is most important.
As it can make the whole outfit and are the first thing that you see most of the time.
They are definitely worth the investment.
This one was designed and made in NYC by an incredible designer HEIKE,
 with whom I recently started collaborating with.
I wouldn't normally go for a red coat but I made an exception for this one
and it instantly brightens up any outfit.
xxo


Według mnie jednym z najważniejszych elementów garderoby podczas 
tak zwanej przejściowej pory roku to zdecydowanie właściwy płaszcz.
 Zazwyczaj to właśnie płaszcz tworzy cały zestaw i
 jest często powtarzany w codziennych stylizacjach. 
Dlatego też jest warty inwestycji. 
Ten, ktòry mam na sobie jest zaprojektowany i uszyty w Nowym Jorku 
przez utalentowaną Heike z którą od jakiegoś czasu zaczęłam wspòłpracować zawodowo. 
Ognista czerwień to nie jest kolor po ktòry sięgam prywatnie, 
ale po małej namowie projektantki złamałam się. 
Warto było zaryzykować ponieważ rozświetla on każdy zestaw.
 xxo




Wednesday, February 24, 2016

raninbow wall



pics by Dustin

coat: Wilfred via Aritzia
sweater: Topshop
jeans: Zara
sneakers: Gola
bag: Marc by Marc Jacobs
sunglasses: Stella McCartney

make-up: lips (M.A.C - Impassioned) & 
nails (CND Vinylux - Wisteria Haze)



While exploring the city on the other side of the river,
 I could't just walk by this fun rainbow inspired wall without snapping a few photos.
This coat is supposed to be worn in between the seasons. 
It's so warm and it simply goes with everything,
so it turned into my most reached for coat this winter.
This time in a sporty and comfortable version, paired up with sneakers from Gola,
 which by the way I was able to customize them myself at the Gola event, 
plus a baby blue bag to brighten up the whole outfit.
xxo


Podczas spaceru I odkrywania nowych miejsc po drugiej stronie rzeki naprzeciw 
Manhattanu nie mogłam przejść obojętnie obok tej mega pozytywnej I kolorowej ściany. 
Wygląda jak tęcza więc koniecznie kilka nowych zdjęć na blog. 
Płaszcz, który mam na sobie miał być na tak zwaną przejściową pogodę, 
ale jest tak cieplutki I pasuję mi prawie do wszystkiego 
więc bardzo często po niego sięgam tej zimy. 
Tym razem w zestawie bardziej na sportowo. 
Całość połączona z trampkami z Goli, które sama mogłam sobie zaprojektować. 
Plus błękitna torebka na pasku w celu dodania koloru. 
xxo