Wednesday, April 22, 2015

hidden spot




pics by Dustin

coat: Zara
sweater & jeans: Topshop
shoes & bag: Michael Kors
sunglasses: Stella McCartney
scarf: H&M
watch: Guess
bracelet: BCBG


One of the best things about living in a huge city like New York,
 especially when you are relatively a new resident of this city,
 is that you still discover new places and can visit a new spot every day. 
Just like this amazing little park. 
It's hidden well enough that,
 even though it's located in a pretty busy shopping area it doesn't get very crowded. 
Pictures where taken a couple of weeks ago 
when it was a bit colder and before I packed away my winter gear 
and I just now got around to post them.
This look is pretty much all about grays (even in leopard print)
 and basic black and silver accessories that can be paired up with pretty much anything.
xxo



Jednym z wielu plusów mieszkania w wielkim mieście takim jak New York, 
zwłaszcza będąc jeszcze nowym rezydentem jest to, 
że co chwile można zwiedzic albo odkryć coś nowego. 
 Idealnym przykładem jest ten bajkowy park. 
Znajduje się w centrum miasta, ale jest tak świetnie ulokowany, 
że jest prawie niezauważalny.
 Zdjęcia te były robione parę tygodni temu,
 gdy było jeszcze znacznie chłodniej i nie wychodziłam z domu bez szalika. 
Jest to kolejna minimalistyczna stylizacja w przewadze szarości
 (nawet znalazłam panterkę w tym kolorze)
 i w połączeniu z czarno - srebrnymi prostymi ale klasycznymi dodatkami. 
xxo



Sunday, April 5, 2015

MY FIX - For April


sneakers - adidas 'Stan Smith'
a pair designed in mind for leopard print lovers like myself, 
so naturally I had to have them..


fluid, powder & highlighter - Chanel
part of my everyday simple routine makeup


makeup bag / purse - J.Crew
simply because cats are the best!


sunglasses - Stella McCartney
not only because she's my all time favorite designer,
 but I couldn't resist the leopard print on the bottom of the frames


pics me

Sunday, March 15, 2015

Eco bag



pics by Dustin

coat: Zara
scarf: H&M
culottes & ring: Topshop
shoes: Topshop
bag: eco friendly label - Crop Design
sunglasses: Prada

make-up: lips (M.A.C - Pink Pigeon) 
& nails (Essie - Splash of Grenadine)



Even though the warmer days seems to finally be here,
 the remaining piles of snow still stand strong.
On the good side I'm able to finally wear a much light jacket and ditch my snow boots.
The main accessory of this look is this amazing bag!
Believe it or not but it's made out of 100% recyclable material - discarded car tires,
material that otherwise would be filling landfills.
 This Eco bag is designed by two amazing Australian ladies Emma and Sarah.
 As a vegan I'm relieved I can wear something so cute and trendy
that is not made from leather.
 Also, as my dear friend Faye says:
 it's good for Mother Nature to give things a second life! 

xxo



Malutkimi kroczkami zbliża się wiosna, 
ale sterty śniegu na ulicach przypominają o mroźnej zimie.
Na szczęście jest już dużo cieplej więc stopniowo zmniejszam warstwy
 a kozaki-tzw śniegowce są już spakowane na dno szafy. 
Głównym elementem dzisiejszej stylizacji jest ta przyjazna dla środowiska torebka, 
zaprojektowana przez dwie fantastyczne projektantki z Australii - Emme i Sarahe.
Torebka ta w 100% wykonana jest ze starych opon samochodowych. 
A więc super pomysł, aby nie zaśmiecać środowiska! 
Jako veganka zawsze szukam nowych firm i projektantów, 
którzy nie używają zwierzęcej skóry a jednocześnie idą z duchem mody.
xxo