Sunday, January 31, 2016

MY FIX - for January



clutch - BCBGENERATION
little sparkle to brighten up any look


shoes - BCBGMAXAZRIA
I needed basic black pumps, well this is what I found instead 


earrings - H&M
my current obsession is fringe earrings in any color and length



pics by me


Tuesday, January 26, 2016

snow day



pics by Dustin

jacket: Zara
jeans: Vince
turtleneck: Banana Republic
rain boots: Apple Bottoms
hat: Diesel (faux fur)
gloves: Urban Outfitters (faux fur)
sunglasses: Prada
bag: Michael Kors

make-up: lips (M.A.C - Russian Red)



After an extreme snow blizzard that pretty much paralyzed the city that never sleeps, 
it made a perfect excuse to just stay in and relax. 
It's safe to get out from under the warm blanket and play around in the snow. 
It's obvious that snow brings out the inner child in me 
and as long as I'm all bundled up I can stay out for hours. 
This look is all about layers, 
which you might not even see in the pictures, comfort and accessories.
xxo



Po wielkiej śnieżycy,która nawiedziła Nowy Jork w ten weekend
 i sparaliżowała miasto czas na powrót do codzienności. 
Ale jeszcze przed zdążyłam nacieszyć się śniegiem. 
Jak widać na taką ilość śniegu nawet i ja na chwilę stałam się dzieckiem. 
Oczywiście ubrana na cebulkę lepiłam bałwana parę dobrych godzin, 
wspaniała zabawa jak za czasów dzieciństwa.
xxo



Monday, January 18, 2016

cozy up




pics by Dustin

coat: H&M
jeans: Vince
turtleneck: Uniqlo
shoes: Topshop
bag: DVF
sunglasses: Prada
earrings: gifted
rings: vintage and Michael Kors

make-up: lips (M.A.C - Snob) & 
nails (Estee Lauder - Pink Thrill)


All cozy and in all black - I guess I should say very New York-ish of me, 
during Sunday's stroll around the Flat Iron area. 
Since it's an all black look, accessories are a key elements for this look.
Oversized sunglasses, gold heels on black boots, timeless pink cross bag and of course 
must have earrings of this moment -
 fringe and these are in pink which obviously has my name written all over them.
xxo


Opatulona I cała na czarno - 
czyli bardzo w nowojorskim stylu podczas niedzielnego spaceru.
 Cały zestaw utrzymany jest w czarnym kolorze
 więc głównymi elementami tej stylizacji sa dodatki. 
A więc: złoty obcas w czarnych kozakach, ponadczasowa różowa torebka 
na złotym łańcuchu i oczywiście kolczyki tego sezonu - frędzle. 
To prezent od przyjaciòłki, różowe, więc bardzo w moim stylu.
xxo


Thursday, December 31, 2015

pink shoes



pics by Dustin

jacket: Zara
jeans: Topshop
sweater: &otherStories
ankle boots: Asos
bag: Marc bu Marc Jacobs
sunglasses: Stella McCartney

make-up: lips (M.A.C - Chatterbox) & 
nails (Essie - Bahama Mama & Fashion Flares)


Cold weather is finally here and it's time to layer up.
Right now grays, and as always pinks, seem to be my favorite colors this winter.
Mixed together or monochromatic in different shades.
Today I'm in a cozy all grey but with different textures look with a pop of color in accessories.
These pink boos are my absolute favorite at this moment 
and paired up with the bucket bag to brighten up the look.
xxo


W tym roku zima w NYC zawitała z lekkim opóźnieniem,
co prawda śniegu jeszcze nie ma, ale jest mroźnie. 
Co sezon zmieniają mi się moje ulubione kolory, 
w zeszłym roku był to pudrowy róż i bordo. 
A w tym roku szarości i błękit, ale do niektórych zawsze wracam, 
tak jak w tym przypadku - mocny róż. 
Dzisiejszy zestaw to przewaga szarości w różnych odcieniach i tkaninach, 
połączony z kolorowymi dodatkami. 
A więc ulubione różowe kozaczki i torebka - worek w której przechodziłam całe lato.
xxo