Saturday, September 13, 2014

touch of military print

 
 


pics by Dustin

top: courtesy of Feema
shorts: thrifted & DIY
sandals: Steve Madden
kimono: Americam Apparel
belt & watch: Michael Kors
sunglasses: Prada
bag: Aldo

make-up: lips (M.A.C - Russian Red) 
& nails (Red Tango)



I'm taking advantage of the warm weather while it last to explore new parts of NYC.
This time Long Island City,
right next to the iconic Pepsi-Cola Sign right along the East River.
I'm wearing my key summer pieces - gladiators and shorts,
 with a Feema military top (I have a weakness for this print).
All combined with a must have shape bucket bag for fall 2014.
xxo




Korzystam z ostatnich dni lata na poznawanie nowych zakamarków okolic Nowego Jorku.
 Tym razem Long Island City -
 przy ikonicznym znaku Pepsi Coli tuż obok wschodniej części rzeki. 
Spodenki i gladiatorki, które mam na sobie 
to zdecydowanie najbardziej powtarzane elementy w moich stylizacjach tego lata! 
Połączone z koszulką z Feemy z wojskowym wzorem do którego wiadomo mam słabość.... 
Plus torebka worek - hit tej  jesieni. 
xxo








Sunday, August 31, 2014

strolling around 5th Avenue




pics by Dustin


skirt: H&M
t-shirt: courtesy of VINCE
shoes: Zara
bag: BCBGMAAZRIA
sunglasses: D&G
watch: Guess
bracelets: gifted

make-up: lips (M.A.C - Pink Pigeon ) 
& nails (ESSIE - Borrowed & Blue)



When it comes to skirts, midi skirts are my all time favorite.
They're very feminine, can be easily paired with differed types of shoes
and what's most important for me - they fit my body type the best.
This particular one is a statement piece itself because of this stunning print,
 so I styled it with a basic t-shirt (which you can never have enough of),
and a silver and pink accessories.
xxo




Jeżeli chodzi o spódnice to zdecydowanie moim faworytem są midi. 
O czym na pewno już wcześniej wspominałam.. 
Według mnie są one bardzo kobiece (o ile dobrze mamy dobrany fason oraz rozmiar), 
uniwersalne i co najważniejsze dla mnie - pasują idealnie do mojej figury.
 W dzisiejszej stylizacji to właśnie owa midi spódnica tworzy cały zestaw. 
Wzór tej spódnicy jest niesamowity więc zestawiłam ją tylko 
ze zwykłą białą koszulką (których wiadomo nigdy nie za wiele), 
plus srebne i różowe dodatki.

xxo


Sunday, August 24, 2014

all black




pics by Dustin

jumpsuit: thrifted
sandals: BCBG
bag: DKNY
sunglasses: Prada
hat: Target
watch: Michael Kors
bracelet: Ann Taylor
ring: gifted
earrings: Necessary Clothing

make-up: lips (M.A.C - retro matte
& nails (Essie - nice is nice)





Hats aren't my first choice when it comes to accessories, 
but I needed a little change so I dusted off this one (last seen here). 
Jumpsuit(s) on the other hand, have my name written all over them. 
I have more than a few of them in my closet 
and I'm happy to extend my collection with this one. 
xxo




Nie za często sięgam po kapelusze. 
Właściwie od święta i mam tylko ten jeden (ostatnio miałam go na sobie tutaj). 
Ale do tego zestawu wpasował mi się idealnie. 
Kombinezon(y) z drugiej strony, to już zupełnie inna historia.
 Mam ich kilkanaście, ale każdy ma coś w sobie innego, 
więc kolekcja powiększyła się i tym razem. 
xxo



Thursday, August 21, 2014

MY FIX - for August


sandals - BCBG
I know summer is almost over, but they are simply to prefect...


necklace - vintage
Always looking for a bold necklace that makes the whole outfit!


amber brooches & ring - given to me while I was in Poland
My hometown is known for amber, so I wanted to have a piece of home with me.
Also, this is an extension of my animal jewelry obsession..


pics by me