touch of bold colors

pics by Dustin

coat: vintage

sweater: Zara

jeans: Gap

scarf & gloves: Michael Kors

bag: Tommy Hilfiger

shoes: Aldo

sunglasses: Prada

make-up: lips (M.A.C - Fussian Red) & nails (Estee Lauder - Red Tango)

You can tell by the street fashion in NYC how cold it is, 

since most people jumped into their Arctic looking jackets.

For me now it's a time to wear lots of bold and happy colors,

even if it's only in the form of makeup -

to balanced out the gloominess of the weather!

xxo

Wystarczy tylko wyjrzeć przez okno i szybko można stwierdzić jak jest już zimno po tym
jak poubierani są ludzie, a to dopiero początek zimy...

Dla mnie jest to okres by nosić jak najwięcej wyrazistych i wesołych kolorów, 
chociażby w postaci makijażu - dla równowagi szarości jaka teraz panuje na ulicach miasta.

xxo

pink hat

pics by Dustin

coat: BCBGMAXAZRIA

pants & necklace: Zara

shoes: Aldo

sunglasses: Prada

hat: kana beach

make-up: lips (L'oreal - 325 Feeric Fuschia)

Finding a hat for me can be very challenging

because of the fact that I have so much hair.

Therefore, it makes it even more difficult to shop for one that will fit over all my curls.

Unfortunately, as the temperature dropped below 0 C

I had no choice but to dig into my closet and wear this one,

which is the only hat that doesn't make my hair flat and I've had for ages.

xxo

Znalezienie dla mnie czapki, która nie spłaszcza mi włosów graniczy z cudem....
oczywiście z powodu ich ilości i objętości! W momencie spadku temperatury poniżej zera,
musiałam znowu zajrzeć na dno mojej szafy
i przeprosić czapkę ,która nie widziała światła dziennego od kilkunastu lat.
xxo

military inspired essentials

pics by Dustin

jacket & sweater: Zara

jeans: bebe

boots: Diesel

glasses: Miu Miu

make-up: lips (M.A.C - Show Orchid)

I haven't wore combat boots since high school, 

and never thought I would again...

It's funny how weather forces you to change your concept of your winter survival necessities!

xxo

Nie miałam na sobie takich butów od czasów ogólniaka.

I szczezrze mówiąc nie sądziłam, że kiedys wrócę do takiego stylu...

Zabawne, jak pogoda potrafi zmienić nasze podejscie do mody.

Ważne, by było nie tylko ładnie, ale również funcjonalnie. 

Przy obecnych warunkach pogodowych zdecydowanie muszę brać pod uwagę także to drugie kryterium.

xxo

                                                         

colors of the fall

pics by Dustin

shirt: Gap

skirt: Zara

shoes: Gianni Bini

coat: vintage

bag & watch: Michael Kors

sunglasses: D&G

make-up: lips (M.A.C - Fussian Red) and nails (Estee Lauder - Red Tango 07)

I'm enjoying this beautiful fall weather and hoping it will stay like this until spring..

Even my outfit is inspired by fall colors.

 I recently rediscovered this very old coat,
 in my closet and it seems it goes with everything once again!

xxo

Korzystam jak tylko można z tej wspaniałej jesiennej pogody,
licząc, że utrzyma się do wiosny... Nawet moja stylizacja zainspirowana jest kolorami jesieni. Niedawno na dnie szafy znalazłam ten płaszcz i na nawo się w nim zauroczyłam,
zwłaszcza, że pasuje do wszystkiego!
xxo