Wednesday, February 24, 2016

raninbow wall



pics by Dustin

coat: Wilfred via Aritzia
sweater: Topshop
jeans: Zara
sneakers: Gola
bag: Marc by Marc Jacobs
sunglasses: Stella McCartney

make-up: lips (M.A.C - Impassioned) & 
nails (CND Vinylux - Wisteria Haze)



While exploring the city on the other side of the river,
 I could't just walk by this fun rainbow inspired wall without snapping a few photos.
This coat is supposed to be worn in between the seasons. 
It's so warm and it simply goes with everything,
so it turned into my most reached for coat this winter.
This time in a sporty and comfortable version, paired up with sneakers from Gola,
 which by the way I was able to customize them myself at the Gola event, 
plus a baby blue bag to brighten up the whole outfit.
xxo


Podczas spaceru I odkrywania nowych miejsc po drugiej stronie rzeki naprzeciw 
Manhattanu nie mogłam przejść obojętnie obok tej mega pozytywnej I kolorowej ściany. 
Wygląda jak tęcza więc koniecznie kilka nowych zdjęć na blog. 
Płaszcz, który mam na sobie miał być na tak zwaną przejściową pogodę, 
ale jest tak cieplutki I pasuję mi prawie do wszystkiego 
więc bardzo często po niego sięgam tej zimy. 
Tym razem w zestawie bardziej na sportowo. 
Całość połączona z trampkami z Goli, które sama mogłam sobie zaprojektować. 
Plus błękitna torebka na pasku w celu dodania koloru. 
xxo




Wednesday, February 10, 2016

cropped flares



pics by Dustin

coat & shoes: Zara
shirt: COS
pants: thrifted
sunglasses: D&G
clutch: Patricia Field
rings: Scosha & DVF

make-up: lips (M.A.C - Sweet Sakura) 
& nails (Essie - Fifth Avenue)



Winter it's being really mild this year, 
therefore the task of being warm as well as fashionable it's not an issue so far. 
This look is all about details and different textures. 
Wide leg pants, which I found in the bottom of my closet,
 got transformed into cropped flares
 and got a brand new life with the help of scissors and a ruler.
 Paired up with nude heels, a fluffy leopard print purse, and of course some statement rings.
xxo


Zima w tym roku jest bardzo łagodna, a więc zadanie bycia 'modną'
 a zarazem wygodnie i przede wszystkim ciepło jak do tej pory nie jest problemem. 
Zestaw ten tworzy miks różnych materiałów jak również detale. 
Spodnie - dzwony znalezione na dnie szafy dostały nowe życie, przy użyciu tylko nożyczek i 
linijki i po wypraniu mam zamierzony efekt dzwonów do kostek z frędzlami. 
Całość połączona z cielistymi kozakami, 
które pasują do wszystkiego i nie mogę przestać ich nosić, 
plus zestaw pierścionków.

xxo


Tuesday, January 26, 2016

snow day



pics by Dustin

jacket: Zara
jeans: Vince
turtleneck: Banana Republic
rain boots: Apple Bottoms
hat: Diesel (faux fur)
gloves: Urban Outfitters (faux fur)
sunglasses: Prada
bag: Michael Kors

make-up: lips (M.A.C - Russian Red)



After an extreme snow blizzard that pretty much paralyzed the city that never sleeps, 
it made a perfect excuse to just stay in and relax. 
It's safe to get out from under the warm blanket and play around in the snow. 
It's obvious that snow brings out the inner child in me 
and as long as I'm all bundled up I can stay out for hours. 
This look is all about layers, 
which you might not even see in the pictures, comfort and accessories.
xxo



Po wielkiej śnieżycy,która nawiedziła Nowy Jork w ten weekend
 i sparaliżowała miasto czas na powrót do codzienności. 
Ale jeszcze przed zdążyłam nacieszyć się śniegiem. 
Jak widać na taką ilość śniegu nawet i ja na chwilę stałam się dzieckiem. 
Oczywiście ubrana na cebulkę lepiłam bałwana parę dobrych godzin, 
wspaniała zabawa jak za czasów dzieciństwa.
xxo



Monday, January 18, 2016

cozy up




pics by Dustin

coat: H&M
jeans: Vince
turtleneck: Uniqlo
shoes: Topshop
bag: DVF
sunglasses: Prada
earrings: gifted
rings: vintage and Michael Kors

make-up: lips (M.A.C - Snob) & 
nails (Estee Lauder - Pink Thrill)


All cozy and in all black - I guess I should say very New York-ish of me, 
during Sunday's stroll around the Flat Iron area. 
Since it's an all black look, accessories are a key elements for this look.
Oversized sunglasses, gold heels on black boots, timeless pink cross bag and of course 
must have earrings of this moment -
 fringe and these are in pink which obviously has my name written all over them.
xxo


Opatulona I cała na czarno - 
czyli bardzo w nowojorskim stylu podczas niedzielnego spaceru.
 Cały zestaw utrzymany jest w czarnym kolorze
 więc głównymi elementami tej stylizacji sa dodatki. 
A więc: złoty obcas w czarnych kozakach, ponadczasowa różowa torebka 
na złotym łańcuchu i oczywiście kolczyki tego sezonu - frędzle. 
To prezent od przyjaciòłki, różowe, więc bardzo w moim stylu.
xxo