NYFW DAY 3

pics by Dustin

coat: Zara

pants: BCBGMAXAZRIA

shoes: Topshop

bag & watch: DKNY

scarf: H&M

sunglasses: Italia Independent

make-up: lips (M.A.C - Show Orchid) &

nails (Essie - Borrowed & Blue)

I do realize that I'm terrible behind on posting pictures from New York Fashion Week, 
but I guess it's better later than never...

These pictures were taken on Day 3 of the Fashion Week, 
(which probably was the coldest day)
 when I was on my way to the Ruffian show 
then off to see the Rebecca Taylor show on the other side of the city.

Stay tuned for more pictures from the shows on my next blog post,
 but in the mean time follow me on INSTAGRAM 
where I'm up to date with posting pictures from all current events.

xxo

Zdaję sobie sprawę, 

że jestem bardzo do tyłu z postami z Nowojorskiego Tygodnia Mody, 

ale lepiej późno niż wcale... 

Zdjęcia te były robione w 3 dniu NYFW

 (w dniu który okazał się być najzimniejszym dniem tej zimy). 

W drodze na Ruffian - pokaz mody, 

a później pokaz Rebecci Taylor na drugim końcu miasta.

 Już wkrótce nowy post i więcej zdjęć z pokazów,

 ale w międzyczasie zapraszam do obserwowania mnie na INSTAGRAMIE,

gdzie jestem na bieżąco z wstawianiem zdjęć.

xxo

plaid

pics by Dustin

shirt: courtesy of CHOIES

turtleneck: H&M

pants: Zara

shoes: Gianni Bini

bag: DKNY

watch: Marc Jacobs

sunglasses: Prada

gloves: Amazon

make-up: lips (M.A.C - Everyday Diva)

I'm not the biggest fan of plaid, which is extremely popular this season,

 but for this peplum shirt I made an exception.

It's incredibly warm and perfect to wear with pants as well as with fitted skirts.

I chose the red gloves to offset the whole black accessories look.

xxo

Ogólnie nie jestem fanką kraty, 

która akurat w tym sezonie jest bardzo modna, 

ale dla tej baskinki zrobiłam wyjątek. 

Bluzka ta jest bardzo ciepła i idealnie pasuje zarówno do rurek 

jak również do dopasowanej spódniczki. 

Jeżeli chodzi o czerwone rękawiczki to dodają trochę koloru do czarnych dodatków.

xxo

winter wonderland

pics by Dustin

coat: courtesy of PERSUN 
(also love this one)

dress: ASOS 
boots: Chinese Laundry

scarf & headband: H&M

bag: Target

sunglasses: Prada

watch: DKNY

make-up: lips ( M.A.C - Cremesheen Crosswires )
 & nails ( Essie - Blanc )

Whenever I think of the timeless colors of winter, 
blue and white comes to mind,
regardless the trendy color of the particular season.
Therefore, I collaborated them into this look.
xxo

Myśląc o ponadczasowych kolorach na zimę, 
na myśl zawsze mi przychodzą-niebieski i biel, 
nie patrząc oczywiście jaki modny jest akurat kolor w tym sezonie. 
Dlatego ta stylizacja utrzymana jest w tych zimnych kolorach.

xxo

shades of brown

pics by Dustin

sweater & skirt: Zara

jacket: Banana Republic

shoes: Charlotte Russe

bag: Gianni Bini

watch: Micheal Kors

bracelet: street market

make-up: lips (M.A.C - Russian Red) & 
nails (Estee Lauder - Red Tango)

Mixing all shades of brown and different animals.

Leopard print pattern on the sweater 

and elephant necklace that I got back in Florida and still love!

Red color lips and nails are always classic, 

and in this case it adds a bit of bold color!

xxo


Dzisiejszy zestaw to połączenie odcieni brązu z motywem zwierzęcym w roli głównej.
 A więc - wzór panterki na bluzie i naszyjnik-słoń, 
który kupiłam już dawno temu, mieszkając jeszcze na Florydzie. 
Ale ostatnio często go zakładam. 
Czerwone usta i paznokcie to pewny klasyk, 
który tym razem dodaje choć trochę koloru całości! 
xxo