Christmas in NYC!

5 Avenue

 

Bergdorf Goodman windows display

Tiffany & Co.

Rockefeller Center

Saks Fifth Avenue

pics me

earmuffs

pics by Dustin

coat: Zara

sweater: thrifted

skirt: ASOS (love this one too)

shoes: Urban Outfitters

earmuffs: UGG

sunglasses: D&G

bag: Michael Kors

make-up: lips (M.A.C - Violetta)

I only wear hats when it's absolutely necessary,
and hope to not be seen in it most of the time..
 Also, I never understood the earmuff obsession, 
until I got a pair myself - heaven for my ears and it doesn't flatten my hair that much.
Stay warm  everybody, since today is officially the First Day of Winter!
xxo


Przy mojej objętości włosów czapkę zakłdam tylko wtedy, 
gdy już naprawdę muszę!
Czyli jak są siarczyste mrozy i najlepiej jakby mnie nikt nie widział..
Jeśli chodzi o nauszniki,nigdy nie rozumiałam szału na ich punkcie, 
aż do momentu,gdy zakupiłam właśnie te .
Są idealne przy moich włosach, ponieważ ich nie spłaszczają, 
a co najważniejsze sa zbawieniem dla moich zawsze zmarzniętych uszów.
Trzymajcie się cieplutko, zwłaszcza,że dziś rozpoczynamy kalendarzową zimę!
xxo

touch of bold colors

pics by Dustin

coat: vintage

sweater: Zara

jeans: Gap

scarf & gloves: Michael Kors

bag: Tommy Hilfiger

shoes: Aldo

sunglasses: Prada

make-up: lips (M.A.C - Fussian Red) & nails (Estee Lauder - Red Tango)

You can tell by the street fashion in NYC how cold it is, 

since most people jumped into their Arctic looking jackets.

For me now it's a time to wear lots of bold and happy colors,

even if it's only in the form of makeup -

to balanced out the gloominess of the weather!

xxo

Wystarczy tylko wyjrzeć przez okno i szybko można stwierdzić jak jest już zimno po tym
jak poubierani są ludzie, a to dopiero początek zimy...

Dla mnie jest to okres by nosić jak najwięcej wyrazistych i wesołych kolorów, 
chociażby w postaci makijażu - dla równowagi szarości jaka teraz panuje na ulicach miasta.

xxo

pink hat

pics by Dustin

coat: BCBGMAXAZRIA

pants & necklace: Zara

shoes: Aldo

sunglasses: Prada

hat: kana beach

make-up: lips (L'oreal - 325 Feeric Fuschia)

Finding a hat for me can be very challenging

because of the fact that I have so much hair.

Therefore, it makes it even more difficult to shop for one that will fit over all my curls.

Unfortunately, as the temperature dropped below 0 C

I had no choice but to dig into my closet and wear this one,

which is the only hat that doesn't make my hair flat and I've had for ages.

xxo

Znalezienie dla mnie czapki, która nie spłaszcza mi włosów graniczy z cudem....
oczywiście z powodu ich ilości i objętości! W momencie spadku temperatury poniżej zera,
musiałam znowu zajrzeć na dno mojej szafy
i przeprosić czapkę ,która nie widziała światła dziennego od kilkunastu lat.
xxo