strolling around 5th Avenue

pics by Dustin

skirt: H&M

t-shirt: courtesy of VINCE

shoes: Zara

bag: BCBGMAAZRIA

sunglasses: D&G

watch: Guess

bracelets: gifted

make-up: lips (M.A.C - Pink Pigeon ) 
& nails (ESSIE - Borrowed & Blue)

When it comes to skirts, midi skirts are my all time favorite.
They're very feminine, can be easily paired with differed types of shoes
and what's most important for me - they fit my body type the best.
This particular one is a statement piece itself because of this stunning print,
 so I styled it with a basic t-shirt (which you can never have enough of),
and a silver and pink accessories.
xxo

Jeżeli chodzi o spódnice to zdecydowanie moim faworytem są midi. 

O czym na pewno już wcześniej wspominałam.. 

Według mnie są one bardzo kobiece (o ile dobrze mamy dobrany fason oraz rozmiar), 

uniwersalne i co najważniejsze dla mnie - pasują idealnie do mojej figury.

 W dzisiejszej stylizacji to właśnie owa midi spódnica tworzy cały zestaw. 

Wzór tej spódnicy jest niesamowity więc zestawiłam ją tylko 

ze zwykłą białą koszulką (których wiadomo nigdy nie za wiele), 

plus srebne i różowe dodatki.

xxo

all black

pics by Dustin

jumpsuit: thrifted

sandals: BCBG

bag: DKNY

sunglasses: Prada

hat: Target

watch: Michael Kors

bracelet: Ann Taylor

ring: gifted

earrings: Necessary Clothing

make-up: lips (M.A.C - retro matte) 
& nails (Essie - nice is nice)

Hats aren't my first choice when it comes to accessories, 

but I needed a little change so I dusted off this one (last seen here). 

Jumpsuit(s) on the other hand, have my name written all over them. 

I have more than a few of them in my closet 

and I'm happy to extend my collection with this one. 

xxo

Nie za często sięgam po kapelusze. 

Właściwie od święta i mam tylko ten jeden (ostatnio miałam go na sobie tutaj). 

Ale do tego zestawu wpasował mi się idealnie. 

Kombinezon(y) z drugiej strony, to już zupełnie inna historia.

 Mam ich kilkanaście, ale każdy ma coś w sobie innego, 

więc kolekcja powiększyła się i tym razem. 

xxo

introducing FEEMA

pics by Dustin

skirt: courtesy of FEEMA

top: F21

shoes: Topshop

necklace: bebe

sunglasses: Prada

make-up: lips (M.A.C - pink pigeon)
 & nails (Essie - nice is nice)

I'm so happy to introduce you to an emerging Polish brand Feema, 

which I'm proud to say comes from my hometown but quickly expanding in Poland. 

Feema garments are made locally, from excellent fabrics

 - which clearly stands for quality not quantity 
and by producing limited edition collections, 
it supports a much desired uniqueness by fashionistas.

I couldn't think of a better location to show you my first look for Feema than this pier, 
where you can see the skyline of NYC, unfortunetaly on a very hazy day 
but it fits perfectly with the colors of the whole look. 

xxo

Jest mi szalenie miło przedstawić Wam firmę – Feema, 

która na polskim rynku rozwija się jak burza! 

Jestem bardzo dumna, że pochodzi ona z okolic mojego rodzinnego miasta. 

Kolekcje są szyte z wysokiej jakości materiałów 

oraz są limitowane co świadczy jak ważna jest dla Feemy jakość i unikatowość,

 a przecież tego szuka każda fashionistka. 

A więc miejsce nie przypadkowe, 

bo chciałam mieć cały Nowy Jork na wyciągnięcie ręki,

 niestety dość pochmurnie, 

ale kolorystyka została zachowana właśnie w owym klimacie. 

xxo

boyfriend shirt

pics by Dustin


dress: Uniqlo
shoes: Steve Madden
bag: DKNY
belt & watch: Michael Kors
sunglasses: Prada
bracelets: Banana Republic & gifted

make-up&nails (Essie - bazooka), toes (Illamasqua - rare) 
& lips (M.A.C - pink pigeon)




Inspired by the "boyfriend shirt" I was hunting for a perfect dress that looks similar
 but a bit longer, and frankly Uniqlo was the place I found it..
The look it's self is black & white, 
with a statement gladiator sandals and bold accessories, 
plus my signature pink lips as a touch of color.
xxo

Zainspirowana męską garderoba, 

już od jakiegoś czasu szukałam coś w stylu zwykłej męskiej białej koszulili, 

ale nieco dłuższej tak aby spokojnie nosić ją jako sukienkę. 

Uniqlo odznacza się prostymi i klasycznymi elementami garderoby damsko-męskiej, 

więc nic dziwnego, że bez problemu coś takiego w owym sklepie znalazłam. 

Czarno-biały zestaw z gladiatorkami, 

z dosyć dużym I odznaczającymi się dodatkami. 

Plus jak zwykle energetyczny róż na ustach! 

xxo