one year and counting

pics by Dustin

coat: BCBGMAXAZRIA

sweatshirt: street market

pants: Zara

sunglasses: Prada

bag: DKNY

shoes: Steve Madden

make-up: lips (M.A.C - Russian Red) &

nails (Estee Lauder - Red Tango)

It's been exactly a year since we moved to the city of our dreams - New York! 

We have lived in Florida for six years prior to moving to NYC, 

so the weather shock was inevitable. 

NYC is amazing, but it also can be a very tough city, 

so you have to stay focused and positive to make your dreams come true! 

It took me almost a year and three internships in Fashion Industry - 

Jenny Packham, Oscar de la Renta and Patricia Filed, 

to finally realize that a buyer career is not for me.. 

Sometimes you just have to trust your instincts 

and put everything on one card, and eventually it will pay off!

 I'm working now as a Fashion Assistant to Sarah Shirley, 

I'm a freelance Stylist Assistant at Amazon.com 

and I'm a freelance Personal Shopper for Master Card - 

I'm busier than ever but even happier 

and it's just beginning!

xxo

Dokłdnie minął rok jak przeprowadziliśmy się do miasta naszych marzeń - Nowego Jorku!

 Wcześniej przez sześć lat mieszkaliśmy na Florydzie,

 a więc szok dla organizmu z powodu różnicy temperatur. 

Nowy Jork jest miastem magicznym, ale może być też bardzo brutalny, 

dlatego bardzo ważne jest aby zachować własną osobowość! 

Trzeba mieć dużo optymizmu, aby dążyć do celu, 

bo gdzie indziej jak nie tu realizować swoje marzenia? 

W moim przypadku potrzebny był prawie rok i trzy różne staże w świecie mody - 

Jenny Packham, Oscar de la Renta i Patrica Field. 

Po których dopiero zrozumiałam, że kariera kupca - niestety nie jest to dla mnie.... 

Czasami trzeba słuchać się swojej intuicji

 i postawić wszystko na jedną kartę z nadzieją, że pewnego dnia los nam się zrewanżuję! 

Aktualnie pracuję jako asystentka dla Sarhy Shirley, 

dla kilku stylistów w Amazon.com i współpracuję z Master Card. 

Co prawda pracuję od nie dawna,

 to już czuję się przepracowana jak nigdy, ale bardzo szczęśliwa, 

bo powoli spełniam moje marzenia!

xxo