Day at the Museum

pics by DUSTIN

trench: Banana Republic

leggings: Charlotte Russe

blouse: Gap

shoes: Gianni Bini

watch: Marc by Marc Jacobs

bag: DKNY

sunglasses: PRADA

scarf: H&M

If you saw a movie "Night at the Museum",

 you know exactly where this pictures were taken.

For those who haven't seen it,

 it was at New York City's American Museum of Natural History,

where I spent last Sunday afternoon.

xxo

Jesli ogladaliscie film "Noc w muzeum",

to wiecie dokldanie gdzie te zdjecia byly robione.

Dla tych, ktorzy nie ogladali - ostanie niedzielne popoludnie spedzilam 

w Amerkanskim Muzeum Historii Naturalnej w Nowym Jorku.

xxo

Weekend in Hunter Mountain

pics DUSTIN

jacket: Zara

jeans: bebe

rain boots: HUNTER

scarf: my mom's

gloves: Warehouse

sunglasses: Prada

A few weeks ago my husband and I spend an amazing weekend in Hunter mountain, 

which is only 2-3 hours away by a car.

We were in a completely different climate, than in the New York City,

 I could even see stars at night there :)

I love living in the city,

 but it was nice to get out to a quiet place, 

take long walks in the mountains, sit by the fireplace 

and to wake up to this amazing view from our room!

Aww and by the way my married last name is Hunter,

 so I had to take picture next to every HUNTER sign!!!

xxo

Pare tygodni temu spedzilam z mezem cudowny weekend w gorach Hunter,

ktore znajduja sie 2-3 godziny drogi od Nowego Yorku.

Nie az taka wielka odleglosc a zupelnie  inny klimat,

nawet widac gwiazdy w nocy na niebie :)

Jestem kompletnie zauroczona zyciem w Nowym Yorku,

ale warto bylo wyrwac sie z wielkiego miasta choc by

dla zmiany klimatu, dlugich spacerow w gorach, 

siedzenia z grzancem przy kominku

 i  budzenia sie do tego widoku z naszego pokoju!

Tak apropos po mezu nazywam sie Hunter, 

wiec fotka musiala byc przy kazdym znaku HUNTER!!!

xxo

New Home- NYC!!!

pics by Dustin, Rebecca & me


jacket & jeans: Zara
shoes: Steve Madden
bag: DKNY





Dreams really do come true and no I'm not lucky 
I just knew what I wanted and I worked extremely hard to make it happen.
Ever since I was in high school,
  I had this dream for me to live or at least be able to visit NYC one day.
Even though it took me a while to get here, 
I'm finally thrilled to call it home!!
 The city truly never sleeps and it's full of possibilities on every corner,
for those who want it and work hard...
It's the first time in a while that I feel that I finally belong somewhere, 
which gives me this incredible piece of mind!

xxo






Jestem przykladem tego, ze marzenia sie spelniaja.
 Wbrew temu co niektorzy mysla, nie jestem szczesciara, 
tylko dokladnie wiedzialam co chce robic i jakie jest moje marzenie.
 Dlatego tak ciezko pracowalam, by je zrelizowac.
Juz w liceum marzylam o zamieszkaniu w NYC 
albo chociaz o krotkim pobycie w tym miescie.
Mimo, ze moja droga miala wiele zakretow i nie raz bylo pod gorke, 
rozpiera mnie ze szczescia, ze moge nazywac NYC moim domem!!
Jest to miasto, ktore naprawde nigdy nie spi i jest pelne mozliwosci na kazdym kroku, 
trzeba tylko chciec i ciezko pracowac...
Dawno nie czulam sie tak swobodnie,
a uczucie, ze wreszczie odnalazlam swoje miejsce daje mi niesamowity spokoj!

xxo