Hello Spring

pics by FKa

This picture was taken a few months ago 
and it just waited in one of the folders on my computer to see the light of day.
It was back when I still lived in Florida, where I had plenty of sunny days...
Even thought, I'm currently living in a completely different climate
 (I have snow up to my knees) I decided to share it with you.
 After all we do have Spring right now :)

xxo

Zdjęcie to zostało zrobione już kilka miesięcy temu

 i czekało sobie zakurzone w jednym z folderów na kompie. 

Mieszkałam wtedy jeszcze na Florydzie,

 więc więcej było gorących, słonecznych dni... 

Wprawdzie aktualnie przebywam w zupełnie innym klimacie 

(sniegu mam po kolana), 

ale postanowiłam się z Wami nim podzielić.

 W końcu według kalendarza jest już wiosna :)

xxo

internship block at FSU

pics by REBBECA


 blazer: Primark (love this one too)
shirt & bag: Zara
pants: BCBG
shoes: Gianni Bini
belt: Michael Kors
sunglasses: Prada

make-up: lips- MAC (show orchid) & nails- Estee Lauder (red tango)




My last semester at FSU- the internship block is divides into two parts.
 First we spend 8 weeks in class, 
where we are required to wear business-professional 
and we work in groups on way to many projects, papers, presentations, etc 
to put into task our learned skills through previous semesters. 
Then we are off to our field internship, which is mandatory to graduate, 
more about that soon on the blog :)
xxo




Moj ostatni semester na Uniwerku jest podzielony na dwie czesci. 
Pierwsze 8-tygodni spedzamy na zajeciach,
 na ktore musimy ubierac sie profesionalnie (co nie oznacza nudne czarne czy szare garnitury) 
Pracujemy w grupach nad wieloma projektami, 
ktore maja za zadanie sprawdzenie naszej wiedzy z poprzednich przedmiotow.
Druga czesc to staz, 
ktory musimy sobie sami zorganizowac gdziekolwiek na swiecie 
zeby otrzymac dyplom, 
ale o tym juz w krotce na blogu :)
xxo

Polish Girl in Tally

pics by CARLOS

trench coat: Banan Republic

shirt: F21

pants: BCBG

shoes: Kohl's

bag: Tommy Hilfiger

necklace: bebe

sunglasses: Prada

I heard during the day around Tallahassee, 

most people come to visit these touristy places right after they get to Tally.. 

Clearly I'm not one of them, 

because I did my round around town on my very last weekend there, 

with one of my friends Carlos that I met while attending FSU.

After all Tallahassee is the capital of the Florida 

so I had to do at least a fast tour for old time sake,

 especially since I'm leaving Florida for good, well that's the plan anyway!

Carlos I'm sure our paths will still cross one day in this crazy Fashion Industry,

 and I'm thankful for our friendship! 

xxo

Podobno wiekszosc ludzi wyrusza na zwiedzanie
 tych jak ze to pospolitych turystycznie miejsc zaraz po przyjezdzie do Tallahassee...
Ewidentnie nie zaliczam sie do tej wiekszosci, 
gdyz ja to uczynilam w moj ostatni weekend  
w towarzystwie mojego najblizszego przyjaciela z uniwerku.
Jak by nie bylo Tallahassee jest stolica Florydy, 
wiec wypadalo troche pozwiedzac
zwlaszcza, ze wyjezdzam z Florydy juz na stale, przynajmniej tak planuje!

Carlos jestem przekonana, ze nasze drogi sie jeszcze nie raz skrzyzuja 
w tym zwarjowanym swiecie mody, 
ale poki co jestem wdzieczna za nasza dotychczasowa przyjazn!
xxo