apple picking

 

pics by Dustin

coat: TTahari

sweater: Zara

jeans: Topshop

sneakers: Converse

backet bag: Marc by Marc Jacobs

sunglasses: Prada

watch: Michael Kors

make-up: lips (M.A.C - Snob) &
 nails (Sally Hansen - Slate-r Girl)

When you live in a big city, 
weekend getaways are always a must to reset.

I never thought that a day on a orchard with no reception would be so much fun.
The place was incredibly beautiful and peaceful,
 which makes a perfect place to spend a fall weekend.
I'm dressed accordingly for the location,
so very comfortable and all bundled up in a rope coat.
xxo

Mieszkając w wielkim mieście, gdzie praktycznie wszystko jest na wyciągnięcie ręki 

wypad za miasto od czasu do czasu jest bardzo wskazany dla wyciszenia się. 

Nie przypuszczałam, że dzień spędzony na świeżym powietrzu w sadzie 

zbierając jabłka może sprawić mi aż tyle radości i bez zasięgu w telefonie. 

Sad ten jest przeogromny i przepiękny zwłaszcza o tej porze roku. 

Zestaw,odpowiedni do miejsca, 

a więc przede wszystkim wygodnie i ciepło. 

xxo

wind in my hair

pics by Dustin

top & pants: Zara

turtleneck: Uniqlo

sneakers: Adidas

bag: DVF

sunglasses: Stella McCartney

make-up: lips (M.A.C - Pink Pigeon)
 & nails (Sally Hansen - Slate-r Girl)


Fall is definitely in the air 
and the only exciting thing about cooler weather is layering. 
Turtlenecks are definitely having a big come back this season 
and for me they make a perfect layering piece.
This time paired up with a grey set and pink accessories to brighten things up a bit.
xxo

Jesień jest już zdecydowanie wyczuwalna w Nowojorskim powietrzu, 

a to oznacza, że pora ubierania się na cebulkę zbliża się wielkimi krokami. 

Golfy noszone pod spodem wracają do modowych łask,

 a jak dla mnie stanowią kolejną perfekcyjną warstwę.

Tym razem w bieli i szarości plus dodatki w różu dla ożywienia całości. 

xxo

With the Greatest of All Time

 

pics by Dustin

denim jumpsuit: H&M

shoes: Topshop

bag: Marc by Marc Jacobs

watch: Guess
sunglasses: Prada

cell phone case: Kate Spade

make-up: lips (M.A.C - Sweet Sakura) 
& nails (Essie - Fifth Avenue)

It's pretty obvious that jumpsuits are by far my favorites and I own quite a few of them. 

This denim one is a perfect transitional piece 
and it can be layered with a shirt or turtleneck underneath.
 But not quite yet as I'm squeezing in the last summery look 
and I'm enjoying every ray of sunshine.

xxo

To, że mam słabość do kombinezonów, 

świadczy po ich liczbie w mojej szafie i po częstym prezentowaniu ich na blogu. 

A ich liczba ciągle rośnie w mojej szafie.

Ten dżinsowy jest świetny na tzw. przejściową pogodę 

i śmiało mogę pod niego zakładać golf lub koszule. 

Ale jeszcze nie teraz,

bo korzystam z każdego promyka słońca na ostatnie letnie zestawy. 

xxo