black & white

pics by Dustin

shirt: bebe

pants: Zara

shoes: Kenneth Cole

bag: DKNY

watch: Guess

rings: H&M

sunglasses: Prada

make-up: lips (M.A.C - show orchid) & 
nails (Essie - borrowed & blue)

If not leopard print, it has to be stripes.
This time a simple black & white look,
 with sneakers that are definitely a must have this season,
for me anyway, because of their incredible comfort and versatility.
I'm planning to wear these sneakers quite a lot,
 especially with dresses to break up the sporty look of the shoes.
And of course bold colors on the lips and nails to add some accent of Spring.
xxo

Jak nie panterka to muszą być paseczki, tak dla odmiany. 

Tym razem prosty klasyczny zestaw utrzymany w czerni i bieli. 

Plus mój nowy zakup – buty, hit tego sezonu. 

Hit hitem, a dla mnie najważniejsza sprawa to, że buty te są po prostu bardzo wygodne! 

Już nie mogę się doczekać kiedy będę w nich biegać latem. 

No i oczywiście nie mogło zabraknąć koloru na ustach i paznokciach.

 xxo

splash of hot pink

dress: Fifi

shoes: Zara

sunglasses: Italia Independent

watch: Michael Kors

bag: BCBGMAXAZRIA

bracelet: gifted

make-up: lips (M.A.C - show orchid) & 
nails (Essie - romper room)

I  never order any clothing from Polish websites,

 simply because I don't know how they would fit and you can't return them.. 

but I took a risk with this dress.

 Let's just say it was love at the first sight 

and now I'm about to order a white one for summer!

I had to add some hot pink to break the black with my usual pink lips, 

little clutch and of course some fresh flowers for the Easter table.

Happy Easter

xxo

Tak naprawdę to nigdy nie zamawiałam odzieży z polskich stron,
 bo nie mam pojęcia jaki rozmiar i niestety najczęściej nie można oddać czy wymienić. 
Ale dla tej sukienki zarezykowałam, wybierając na wszelki wypadek rozmiar większy. 
Ufff i całe szczęście jest idealna i jestem w niej zakochana do tego stopnia,
 że już myślę o zamówieniu takiej samej, tylko w bieli na lato. 
Dla przełamania czerni dodałam trochę różu. 
Jak zwykle na ustach, różowa torebka. 
No i koniecznie moje ulubione tulipany na świąteczny stół.

Zdrowych i Rodzinnych Świąt Wielkanocnych!
xxo

metallics

pics by Dustin

sweater, shirt & shoes: Zara

jeans: bebe

bag: Armani Exchange

glasses: Prada

watch: Guess

rings: H&M

make-up: lips (M.A.C - neon orange) & 
nails (O.P.I - push and shove)

Winter coats are officially off and it's time for some light layering.

Today's outfit is all about details 
and accessorizing with silver and metallic. 

This OPI nailpolish that perfectly matches my shoes
 - with mirror effect -  it dries in seconds, 
only bad part is it last no longer that a day or two..

xxo

Zimowe płaszcze oficjalnie zniknęły z ulic NYC. 

Moje zakopałam głęboko w szafie. 

Nadszedł czas na lżejsze warstwy. 

W dzisiejszym zestawie skupiłam się przede wszystkim na szczegółach 

w postaci srebrnych dodatków. 

Szukałam takiego lakieru do paznokci od dawna, 

ponieważ nie chciałam bawić się w naklejanie folii. 

Tak się składa, że ten odcień pasuje perfeckcyjnie do moich butów. 

Jego dużym plusem jest fakt, że schnie w moment. 

Niestety po dwóch dniach zaczyna odpadać.

xxo