day on the beach

fot by FKa

dress: Calvin Klein

shoes: BCBG

hat:Target

sunglasses: Prada

watch: DKNY



Weather is definitively one of the biggest advantages of living in a place like Florida.
Not that I've tanned too much this year,
 but I'll probably be able to go to beach until the middle of November!

I'm wearing all B & W with statement accessories,
 especially this hat since it's really rear for me to find one that fits all this hair.
xxo





Pogoda jest zdecydowanie najwiekszym plusem mieszkania w takim miejscu jak Floryda.
Jak widac nie jestem najwieksza zwolenniczka opalania sie,
 ale bede mogla smialo jeszcze isc na plaze do polowy listopada.


Mialam na sobie czarno & bialy od stop do glowy, z odznaczajaca sie bizuteria
 i wreszcie znalazlam kapelusz, ktory miesci moje wszystkie loki.
xxo

wanna play

fot by HALEY


top: Zara
leggings: bebe
shoes: TopShop
watch & bag: Guess
necklace: BCBG


This is my version of very casual look with shades of gray and white. 
Simple but lots of details that I'm all about: open back in top, zippers on the knees on the leggings and a touch of sheer at trainers.
All combined with statement necklace and bold color on lips.
xxo



 Luzny, nieco sportowy zestaw na co dzien z przewaga odcieni szarosci i bialego.
Prosto ale za to duzo detali, ktore jak dla mnie sa najistotniejsze, przynajmniej tym razem.
A wiec wyciecie na plecach, zamki na kolanach w leginsach i troche przejrzystego materialu w trampkach.
Calosc polaczona z odznaczajacym sie naszyjnikiem i mocnym kolorem na ustach.
xxo

the RED dress

fot by HALEY


dress & belt: bebe
watch: Michael Kors
bracelet: Banana Republic
sunglasses: D&G


Since I was a little girl, I  can remember my mom would wear a lot of red and she always tried to convince me to wear some too.
 I would only limit myself to red accessories, shoes and of course red lipstick. It took me a while to take her advise and I finally bought my first red dress. 
I have to admit I'm hooked on this color now, since I'm already searching for lace dress and some red pants!

While driving to Haley's to take some pictures I found these buses just parked on the side of street,
 what a coincident that one of them has red and leopard print paint, just like my outfit!
xxo



Od kiedy bylam mala dziewczynka pamietam ze moja mamitka nosila duzo czerwieni i ze przy kazdej wspolnej wyprawie na zakupy wciskala mi cos w czerwieni do przymierzalni,
 ale ja jednak ograniczalam sie tylko do butow i oczywiscie czerwonej pomadki,
 twierdzac ze nic innego mi nie pasuje w tym kolorze... 
Zajelo mi troche czasu zeby "dojrzec" do czerwieni i wlasnie zakupilam moja pierwsza czerwona sukienke i juz poluje na czerwona koronkowa i spodnie!

Autobusy widoczne na zdjeciu znalazlam calkiem przypadkiem w drodze na zdjecia juz tak ubrana,
 co za cudowny zbieg okolicznosi znalasc autobus w panterkowy wzor ;)
xxo

military print

fot by FKa

pants: Gap

shirt: F21

vest: Zara

shoes:Gianni Bini (similar pair here and here)

bag & watch: Michael Kors

sunglasses: Prada



I'm still all about mixing prints and fabric textures, this time leopard and military print - 
both seen all over for this fall/ winter. 
Paired up with a partially sheer vest and lots of gold accessories.
xxo



W dalszym ciagu preferuje mieszac rozne wzory i tkaniny, tym razem panterka i moro-
te dwa wzory sa wyraznie rozpowszechnione na ta jesien /zime.
Polaczone z czesciowo przejrzysta kamizelka i mnostwem zlotych dodatkow.

xxo

denim dress

fot by FKa


dress: LTB LITTLE BIG
shoes: vintage
bag: Marc by Marc Jacobs
watch: Michael Kors
sunglasses: PRADA



The fact that I like to wear denim a lot is nothing new.. and it seems like I always go back to my favorite pieces, like this dress.
As a mentioned before, this is the most flattering shape of dress on me.
For this look I paired it with wedges and a colorful bag,
which I got a while ago but never got the chance to show you.
xxo



To, ze uwielbiam jeans nie jest nowoscia... rowniez, czesto wracam do tych ulubionych, jak ta sukienka.
Tak jak wspomnialam w wczesniejszym poscie, wlasnie w takich kroju sukienek czuje sie najlepiej. Stylizacja bardzo skromna , wiec polaczylam ja z kolorowa torobka, ktora juz dawno kupilam ale jakos nie mialam okazji zaprezentowac wam na blogu.
xxo