let's ride

pics by Nicole

pants: Topshop

top: H&M

blouse: Target

shoes: Nike Free 5.0

sunglasses: TjMaxx

watch: Guess

bracelet: gifted





Just like I mentioned in my previous post, 
summer is the perfect time for any kind of activities outside.
I'm taking full advantage of it,
 especially while I'm still in Poland.
xxo




Jak wspomnialam w moim poprzednim poscie,
wakacje to fantastyczny okres na jakiekolwiek sporty na dworzu.
Staram sie wiec to wykorzystac na maxa,
zwlaszcza ze pogoda caly czas dopisuje w Polsce.
xxo

Baltic Sea

 

pisc by Nicole

dress: Zara

shoes: Topshop ( I love this pair too)

sunglasses: Prada

watch: Michael Kors

I'm still back home 

and I had to take some outfit pictures

 to show you just how beautiful the Polish beach and Baltic Sea are,

 ( these pictures are of the beach in Grzybowo )

xxo

W dalszym ciagu jestem na wakacjach w Polsce

i musialam zrobic kilka zdjec na plazy aby pokazac wam jak

piekny jest Baltyk,

( na tych zdjeciach plaza w Grzybowie )

xxo

Yacht Harbor - Marina in Kołobrzeg

pics by Karolina

pants, shirt & vest: Zara

belt: F21

shoes: Jeffrey Campbell

glasses: Prada

bag: DKNY

watch: Guess

Outfit, almost in all black & white, with a touch if leopard print.

Hair, in a new darker color, likely it washed away a bit already..

Place, since I'm visiting my hometown of Kołobrzeg in Poland, 

I may as well show you a few of my favorite places.

First stop - Yacht Harbor Marina!

xxo

Stylizacja, prawie cala czarno - biala z wyjatkiem paska w panterke.

Wlosy, nowy ciemniejszy kolor, ale na szczescie szybko sie zmywa..

Miejsce, skoro juz jestem w odwiedzinach w moim rodzinnym miescie Kołobrzegu 

pokaze wam przy okazji kilka moich ulubionych miejsc.

Pierwszy przystanek - Port Jachtowy - Marina!

xxo

Home Sweet Home

pics me

After thirteen months I'm finally back in Poland,
in my home town Kolobrzeg.

Whenever I'm in US I miss Poland and vice versa, 

nonetheless now I'm here to be with my family and friends

and to recharge my batteries,
so I'm ready to tackle NYC 
when I come back.
xxo



Po trzynastu miesiacach, jestem wreszcie w odwiedzinach w Polsce,
w moim rodzinnym miescie Kolobrzegu.
Zazwyczaj podczas pobytu w Polsce tesknie za US i vice versa,
jednakze tym razem jestem tu aby spedzic czas z rodzina i przyjaciolmi
i co najwazniejsze naladowac bateryjki
przed powrotem do NYC.
xxo