Backstage with NINO LETTIERI- Houte Couture Designer

 


I had to wear all black:

top: GAP
jeans: Bebe
shoes: TOPSHOP
watch: Michael Kors
braclets: Forever 21 & vintage
necklace: Ann Taylor

A few weeks ago I had the privilege to work backstage for Italian designer, NINO LETTIERI's Fashion Show. He came to Tallahassee to support the local Museum of Art and Science by presenting his Spring/Summer 2012 Collection. There are only 35 Houte Couture Designers in the world and they usually present their work in Paris and Rome. Therefore, I'm not sure if I was more excited or nervous.. but as it turn out Nino is a wonderful person to work for and be around in general! As you can see from the pictures he was involved in every aspect of the show. He was very professional and precise but at the same time he was able to take time to joke around and pose for some pictures with us.

Pare dni temu mailam zaszczyt pracowac dla wloskiego projektanta NINO LETTIERI na Pokazie Mody. Przylecial do Tallahassee pokazac swoja nowa kolekcje wiosna/lato 2012, z ktorej zysk zastal przekazany dla lokalnego muzeum. Na swiecie jest tylko 35 Houte Couture Projektantow, ktorzy zazwyczaj prezentuja swoje kolekcje w Paryzu i Rzymie. Dlatego tez nie wiem czy bylam bardziej podekscytowana czy zdenerwowana faktem, ze go poznam!! Ale jak sie okazalo Nino jest wspaniala osoba i praca dla niego to przyjemnosc! Jest bardzo profesjonalny, dokladny i caly czas trzyma reke na pulsie, a przy tym mial czas na zdjecia i zarty z nami :)

forever young

Empire Of The Sun - Half Mast

fot by FKa

shorts: Zara

top: H&M

ring: Forever 21

watch: Swatch (gift from mami)

sunglasses: D&G

This photoshoot wasn't done with the idea of showing you some specific outfit (I'm wearing typical Florida wear), we just did it to have fun, lots of fun and taking joy from the simple things in our everyday lives :)

Zdjecia te nie byly robione z mysla pokazania wam specyficznej stylizacji (dlatego tez mam na sobie cos co szybko schnie), ale bardziej dla zabawy i czerpania radosci z malych rzeczy w codziennym zyciu :)

snake & leopard

fot by FKa

pants: H&M

shoes: NINE WEST

necklace: bebe

cuff: Forever 21

nails: China Glaze

I probably own way to much clothing, shoes, bags or acessories with animal print, which I've shown you many times already!! On top of that, lately I'm into mixing them together, which just a few months ago I wouldn't even dare to do.. Funny how things change!!

Ilosc moich ciuchow, torebek, butow czy nawet naszyjnikow w panterke czy inny wzor zwierzecy prawdopodobnie swiadczy o mojej lekkiej obsesji! Pokazalam wam juz nie jedna stylizacje z tym motywem!! Ale, teraz na dodatek, mam manie mieszania zwierzecych elementow, gdzie kiedys nigdy bym sie nie odwarzyla.. dziwne jak to sie zmienia z czasem!!

white dress

Yeah Yeah Yeahs - Heads Will Roll

fot by FKa

dress: Bebe

shoes: TOPSHOP

rings: Forever 21

cuffs: Forever 21

nails: Essie (turquoise & caicos)

My little obsession lately is with the color white, which began with this dress. I can think of many ways to wear this dress, but this time it's a very simple look with just a few accessories (my favourite sparkle butterfly ring). Later I will pair it up with some black tights and different accessorise to transition to a more autumn look, but as the weather is right now it's still hot...

Moja obsesja z bilaym kolorem zaczela sie z ta sukienka. Biala, prosta, a mam na nia z kilkanascie pomyslow do roznych stylizacji! Tym razem bardzo skromnie, w poloczeniu z dodadtkami (zwlaszcza moj jeden z ulubionych pierscieni). Pozniej dodam czarne rajstopy i inne dodatki, i bedzie bardziej jesiennie, ale poki co jest dalej goraco..



My Birthday Party

Moloko - The Time Is Now (Remix)

with FKa

with Marta

fot by FKa

most orginal cake I've ever seen- thank you hubby!!

dress: Free People

shoes: No. 6 at UrbanOutfitters
watch: Michael Kors

bracelets: Forever 21 & vintage

nails: Estee Lauder (Red Tango)

Last Friday I celebrated my birthday, with family & friends, for who I am very thankful!! (On pictures you can only see a few of them..)

I had a great time and I'm ready for new year of being twenty something ;)

W ostatni piatek swiatowalam moje urodziny z rodzinka i przyjaciolmi- kocham was i ciesze sie, ze mam was w moim zyciu!! (Na zdjeciach widac tylko pare osob..)

Super sie wybawilam i jestem gotowa na kolejny rok bycia dwadziescia z hakiem ;)

love & kisses

Karolina

favorite bag

Royksopp- What Else Is There ?

fot by FKa

top: GAP

skirt: Second-hand

shoes: Aldo

bag: MARC BY MARC JACOBS

hat: Target

earrings: Bebe

braclet: Forever 21

This is definitely by far my favorite bag, it has it all: it's leopard print, I can fit everything I need inside, and it's by my favourite designer- Marc Jacobs! I got it almost two years ago and still love it! I'm just a bit annoyed with the fact that leopard print in general is so "in" now!

Moja ulubiona torebka, ktora ma wszystko co lubie, a wiec: jest w wzor leoparda, jest bardzo pojemna i zaprojektowana przez mojego ukochanego Marca Jacobsa! Kupilam ja prawie dwa lata temu, ale wciaz ja uwielbiam! Jestem tylko troszke podirytowana faktem, ze leopard wzor jest teraz na kazdym kroku i jest tak popularny w tym momencie!

snake

fot by FKa

hair by Jenekia

shirt: Forever 21

skirt: Bebe

shoes: TOPSHOP

bag: Aldo

braclet: Forever 21

necklace: Second-hand

Foster The People- Pumped Up Kicks

Finally autumn- my favourite season, mainly because I was born in October..  but I also love layers, boots, scarfs.. Unfortunately, I won't be able to go as crazy with that in sunny Florida.

I read a lot of complements on my hair- THANK YOU so much! This time I tried to do something a little bit different with braids on one side, what do you think?

The photo shoot was great fun, until we decided to take some pictures on old door in gas station, and I noticed a snake rising up right behind me! It may look small in the picture, but it scared the hell out of me! and I was done for the day after that! 

Wreszcie nadeszla moja ulubiona pora roku- JESIEN! Ulubiona bo w pazdzierniku mam urodzinki i mozna ubierac sie na cebulke-szale, szaliki, szaliczki, no i oczywiscie kozaki. Niestety na Florydzie nie poszaleje i wlasnie wtedy brakuje mi Polski i polskiej zlotej jesieni.. Ale nowe kozaki musialam zalozyc!

Czytam dosc sporo komplementow odnosnie moich wlosow- za co BARDZO DZIEKUJE! Tym razem sprobowalam warkoczyki na jednej stronie, i jak?

Sesja przebiegala bardzo sympatycznie, az do momentu, kiedy zaczelysmy robic zdjecia w progu opuszczonej stacji paliw na powalonych dzwiach i zauwazylam weza podnoszacego sie za mna! Moze nie wyglada za groznie na zdjeciu, ale mnie przerazil, po czym mialam dosyc zdjec wtym dniu!