Moving on...

After a few years as a Fashion Blogger, Personal Shopper and Freelance Fashion Stylist, 

which was juggling a lot of jobs and creative projects at once. 

I’ve decided to end my journey with blogging. 

It was incredibly fun, but it’s time to put all my effort, energy, 

and time into other aspects of fashion.

 I will be mainly focusing on my career as a Fashion Stylist and Creative Consultant.

 A big thank you to those who made my blogging years so special – you know who you are!

 And thank you to everybody for following my blog, for the constant support, and motivation.

 To those who are still curious what I’m wearing in the Big Apple 

(as I’m not moving away anytime soon) – 

please follow me on Instagram: @karolinaborcherthunter 

for my personal fashion, work, and travel.

 As for my creative work please check my website at: www.karolinaborcherthunter.com

xK 

Po kilku latach spełniania się jako blogerka modowa, personal shopper i stylistka

 (zdecydowanie zbyt wiele projektów na raz) 

postanowiłam skończyć moją przygodę z blogowaniem.

 To był fantastyczny okres, 

ale czas włożyć mój wysiłek i całą energię w inne dziedziny mody.

 Postanowiłam skupić się na realizowaniu projektów jako stylistka i konsultant kreatywny. 

Wielkie dziękuję dla wszystkich, którzy sprawili, że blogowanie było wyjątkowe - 

zainteresowani wiedzą o kim mowa! 

Podziękowania również dla wszystkich moich obserwatorów, 

dla ludzi którzy niezmiennie mnie wspierali i motywowali. 

Wszyscy ci, którzy wciąż mają ochotę podglądać jak się ubieram w NYC 

(jako, że nie zamierzam się nigdzie stąd ruszać) - 

zapraszam na mojego instagrama: @karolinaborcherthunter

Będzie tam można podglądać moje prywatne życie, podróże i pracę.

 Wszystkich zainteresowanych moją karierą zapraszam na moją stronę: www.karolinaborcherthunter.com

xK

animal spirit

pics Dustin

sweater: KEZNO x H&M

jeans: Gap

boots: &OtherStories

sunglasses: Stella McCartney

earrings: Alexis Bittar

make-up: lips (M.A.C - Impassioned)

 & nails (Essie - No place like chrome)

In the past H&M had a few amazing successful collaborations with diffrent designers,

 but the most recent one with KENZO for H&M spoke to me in particular. 

Probably because I love animal prints as well as color, 

especially it's vibrant and unique combinations of colors and prints.

This sweater is truly made for me: animal print, pink and feminine!

 Paired up with metallic and very festive boots, plus oversized jeans for a comfy overall look.

xxo

W przeszłości H&M już kilkakrotnie współpracował z sławnymi domami mody,
ale ta ostatnia kolekcja KENZO dla H&M osobiście najbardziej mi przypadła do gustu.

Z pewnością dlatego ,że uwielbiam zwierzęce motywy i kolory.

Zwłaszcza nietypowe połączenia kolorów jak również wzory na ubraniach.

Ten sweter ma wypisane moje imię z każdej strony:kolorowa zebra,róż,a wszystko utrzymane w kobiecym fasonie.

Całość połączona z srebrnymi dodatkami plus dżinsy.

xxo

fall colors

pics by Dustin

sweater: J.Crew

jeans: Madewell

vest: Heike NY

boots: ASOS

bag: DVF

sunglasses: Karen Walker

ring: Motyle

earrings: H&M

make-up: lips (M.A.C - Russian Red) 
& nails (Essie - Cocktails & Coconuts)

I couldn't ask for better fall weather here in NYC. 

It's cool enough to layer up a bit and still enjoy this beautiful season. 

As you can see pink colors work for me any time of the year,

 I just like mixing it up with seasonal colors. 

For instance this vest can be worn simply as a vest, 

dress or extra layer over a jacket.

 I'm also a big fan of embroidery lately and these boots have fall colors 

mixed into the beautifully embroiled flower pattern,

 which makes them a must wear for me this season.

xxo

Tak pięknej jesieni nie było dawno w NYC. 

Jest wystarczająco chłodno, aby delikatnie zacząć nosić więcej warstw

 i korzystać z uroków tej pięknej pory roku. 

Jak widać kolor różowy niezależnie od pory roku współgra z resztą mojej garderoby.

Tak jak w przypadku tej kamizelki, która może mieć kilka odsłon.

 Od jakiegoś czasu fascynuję się haftem i te kozaki mają wyhaftowane kwiaty, 

które tworzą fantastyczny kolorowy wzór z wszystkimi kolorami jesieni.

xxo

empire state of mind

pics by Dustin

top & pants - Zara

shoes - Nike

sunglasses - Karen Walker

socks - Topshop

rings - DVF

make-up: lips (M.A.C - Sweet Sakura) 

& nails (Essie - Fifth Avenue)

I love wearing matching sets, 

as you can probably tell from my past outfit posts. 

This one in particular is black and white 

with oversized cuffs that resemble men's shirt and jogger style pants. 

All paired up with classic sneakers and fishnet ankle socks

 to add a little contrast from the striped pants. 

In the background is Manhattan, 

from a very lovely spot on the other side of the water.

 xxo

To, że jestem fanką dopasowanych zestawów nie jest nowością, 

bo wystarczy zajrzeć w historie moich stylizacji na blogu.

Ten dzisiejszy: biało - czarny składa się z bluzki z tak zwanymi oversized mankietami, 

na styl męski I spodniami jogger. 

Całość połączona z klasycznymi trampkami

 i kabaretkami dla większego kontrastu między paskami na spodniach. 

W tle Manhatan w fantastycznym miejscu na spacery przy samej rzece. 

xxo