Sunday, May 31, 2015

Cherry Blossom




pics by Dustin

coat: Oasis
dress: BCBGMAXAZRIA
shoes: Topshop
bag; DVF
sunglasses: D&G
watch: Michael Kors

make-up: lipstick (M.A.C - Chatterbox)

During spring New York definitely comes alive and is it's most beautiful, 
with blooming flowers all around, especially after a long winter like this year.
Pictures where taken some time ago at the Brooklyn Botanical Gardens
 around Cherry Blossoms trees, 
which are a must see if you are a fan of beautiful flowers.
The whole look is pretty much all shades of pink and grays, 
comfortable yet very girly. 
xxo


Nowy Jork podczas wiosny zdecydowanie wyglada najpiękniej.
 Poprzez bajeczne kolory kwiatów i drzew,
 zwłaszcza po długiej i szaroburej zimie jaka była w tym roku. 
Zdjęcia te były robione jakiś czas temu w Ogrodzie Botanicznym w Brooklinie 
przy drzewach kwiata wiśni.
 Stylizacja ta, to odcienie rożu i siwego, 
wygodnie a zarazem bardzo dziewczęco. 
xxo

Thursday, May 14, 2015

Hampton's Getaway



pics by Dustin

top: Adidas
vest: Topshop
shorts: DIY
shoes: Steve Madden
bag: Michael Kors
sunglasses: Stella McCartney
watch: Guess
bracelet: BCBG


As much as I love NYC I love to get out of the city from time to time,
 to be in nature, near the ocean or simply somewhere quiet. 
I grow up near a beach in Poland so naturally I gravitate towards one.
Spring is the best time to go to Hampton's beach, before the crowd hits.  
It's only a few hours by car from the city but a perfect way to recharge the battery.
xxo

Uwielbiam NYC, ale od czasu do czasu potrzebuję wyrwać się gdzieś na łono natury.
Np nad ocean lub po prostu gdzieś gdzie tempo jest dużo wolniejsze,
 jest spokojnie i cicho. 
W Polsce wychowałam się nad morzem, 
więc zawsze ciągnie mnie nad wodę. 
A wiosna to najlepszy okres na wycieczki do Hamptons Beach
 zanim zjadą się tłumy wczasowiczów. 
Jest to zaledwie niecałe dwie godziny drogi od miasta, 
a zupełnie inny klimat i fantastyczne miejsce na naładowanie baterii.
 xxo